Крейг Эштон

22 Декабрь, 2020.

– Скажите “ве”

– “В-йе”

– Нет, “ве”

– “Въе”

– У вас как будто твердый знак. Не “въе” а “ве”!

– … “Фйэъ!”

Я тут видел как погас огонёк надежды в глазах мастера-плотника, который пришел собрать кровать.

– Давно в России? – спросил он

– 12 лет

– Акцент есть. Немного, но есть (выражение лица при словом “немного” мне говорило “намного сильнее чем должен быть. Уху больно!”

– Представляю, что есть…

– А супруга не поправляет?

– Поправляет – я наврал

– Ладно… Ну, а где эта кровать?

Я его привел в спальню и показал 320 частей раздолбанной кровати (когда мы переехали в квартиру, мы попросили убрать кровать и так как теперь уезжаем, хозяйка прислала мастера, чтобы он заново построил ее).

– Нъц… – он чмокнул языком и зубами – Ой ой ой…

– Мда – я добавил умственно.

– Ой, я думал будет просто, но нет, она прямо больная.

– Больная? – я добавил с мудрой интонацией, словно “я так и подозревал, что она заболела…”

– Больная больная. Ок, ну чтожщ, начну тогда.

– Хотите кофе?

– С большим удовольствием, спасибо. Я пока переоденусь.

Я ушел к плите пролить молотый кофе в турке – на плиту. Я повернулся к нему

– сахар буде…те?

Человек уже разделся до пояса, при чем снизу. Он теперь энергично занимался снятием носков

– Буду буду!

Я повернулся обратно к плите и стал внимательно смотреть на грудочку опаленной кофенной гущи с предыдущей, неудавшейся попытки нормально сварить кофе. Я спиной и плечами делал вид, что раздеваться у меня на кухне обычное дело.

– Что у вас за лампы? Вы фотограф?

Я повернулся снова к нему. Носки лежали аккуратно на штанах, рядом с ними майка, рядом с ней голый мужик, который из вежливости решил не начать одеваться пока я не ответил на его вопрос.

– Нет, я это… работаю онлайн.

– Преподаватель?

– Преподаватель.

– А у меня дочка репетитор математики! И фотограф! Работала недавно в Буше. Я туда пришел смотреть, она такая туда-сюда бегала, работала такая. А я там сидел пил кофе, смотрел. Она умная, логично мыслит, в шахматы играет, мужской мозг у нее!

– О класс!

– Я вас не задерживаю?

– Да ничуть – я улыбчиво наврал

– Ну, она заинтересовалась фотографией в середине первого года университета…

Хотя надо было работать, я решил, что это хорошая возможность прокрастинировать. Ну, и было приятно видеть как он гордился своей дочкой. Я заслушался и вдруг позади раздался громкий ЦЦЦЦЦЦЦЦЦСССССС!

– У вас кофе сбежал.

– Ну да… Надеюсь он будет нормальный-вкусный

– Дада, он будет все-таки вкусным – улыбчиво наврал он. – кстати у вас тут стул больной.

– Больной?

– Больной больной. И вот тот тоже – он показал на второй стул рядом. – И там в углу, совсем больной тоже. И вешалки у вас тоже, кстати. Куртки будут падать.

Он смотрел на меня с состраданием и недоумением, словно “как вы так живете? Стулья больные же”. Я смотрел ему обратно и делал международное выражение рта “эх что делать?”, думая, что так закончится разговор.

Так не закончился разговор. Он продолжал смотреть на меня словно “Починить, вот что”

Я убежал к плите виновато шепча “я щас вам кофе налью”.

Он был такой мужчина, который все время “включен”. Пришел, увидел проблему, тактактак, это ломано, надо починить, там-сям проблемочки на проблемочках, щас устранем. Я вспомнил слово “Профдеформация” и подумал, что это наверно то, что имеется в виду.

– Деньги у вас валяются на полу

Я посмотрел на пол, он был прав

– М… Да

Он продолжил смотреть несколько секунд на меня, недоумевая, почему я еще не пошел поднимать монетки. И уточнил ситуацию для меня

– Они на полу лежат

– Да, они все время падают

– Почему?

– Их много у меня в карманах

– А зачем вам столько монеток?

– Да, я их не хочу

– Деньги не хотите? (Блин, а есть возможность победить в этом разговоре?)

– Деньги хочу а… Ну, в магазинах дают и…

Я посмотрел на его спокойные глаза и понял, что разговор будет короче если я просто подниму монетки. Мой внутренний голос криал “Это ж твои монетки! Пусть лежат! Они никому не мешают там! Это наш дом!”

Но сильнее оказался его спокойные глаза, и я с дурной улыбкой пошел поднимать свои монетки.

Потом, я вернулся на кухню, налил кофе и повернулся к нему. Он на пол разложил свои инструменты, молоток, дрель, шуруповерт, большой боевой топор.

Я добавил еще сахар в кофе и отдал ему.

Спасибо! Сказал он, принимая чашку. – Знаете, с кроватью грустная история. Вы ее переделывали переделывали.

“Ну, не я же!” думал я, молча смотря на топор

Я сегодня буду работать реаниматором. Как человек после аварии. Сделаю имплантацию. Все плохо. Но жить будет!

Он ушел работать реаниматором и я сел дальше прокрастинировать. Я решил, что хороший способ, это организовать доставку ёлки. Я пару дней назад договорился с падчерицей, что раз она будет ночевать в той квартире пока ее квартиру красят, она сможет забрать доставку елки. Так будет елка и подтверждение, что я годный муж для Алисы.

– Привет, Лей! – я написал в ВА – Ты дома?

– Я дома!

– Хорошо!

Я заказал елку в приложении и удовольственно раскинулся на диване. Я первый раз заказал себе елку. Какой я хороший и взрослый!

– Я кстати не буду в маминой квартире ночевать, дома останусь – вдруг пришло сообщение.

But… My first yolka… I dreamt too much… too soon…

Дальше мы выяснили, что друг друга не поняли. Я поругал себя за то, что я забыл собственные мудрые слова “иногда слова не означают то, что они по твоему означают”. Тут на слово “дома” надо было обращать побольше внимания.

– Блин, но ключ у тебя, Лей

– Могу прислать на такси. Хочешь?

– Щас, попробую отменить

Я открыл приложение Яндекс Лавка и поискал кнопку “ОТМЕНИТЬ ЗАКАЗ”. Нашел и нажал. Отвечает человек из Команды Поддержки

– Вы уверены, что хотите отказаться от пышной, красивой елки?

– Да, к сожалению

– Но мы уже выбрали для вас самую милую и прелестную!

– Ой, ну, мне очень жаль, простите, но надо отменить. Я завтра ее закажу.

– Очень жаль. Я отменил ваш заказ, деньги придут обратно в течение 300-летия

– Хорошо, спасибо!

Я снова начал чувствовать себя взрослым и годным, несмотря на безёлочность. И решил все-таки забрать у Леи ключ, чтобы завтра забрать ёлку, или вдруг захочу пойти туда с ватой и дождиком.

Лея отправила ключ на такси и написала “он придет через 20 минут”. И я наконец-то начал работать.

Через 19 минут кто-то звонит.

– Алё?, я спрашиаю.

– Алё, здравствуйте! – отвечает звонитель.

Тут надо отметить, что человек, который звонил тоже был приезжим как я. Если вы знаете какие бывают коммуникативные сложности с иностранцами, представьте их себе и утройте. Так понятно будет, – как это когда, мы иностранцы, общаемся по телефону друг с другом. Это не только свое страдание, еще надо сталкиваться с неприятной реальностью, что те, кому ты звонишь, также страдают от тебя.

My pride… It hurts… please, I can’t look in the mirror anymore, please…

Navernoe, mozhno primerno pokazat kak eto, vot takim obrazom. Nado dobavit tuda eschyo oshibki i lomanuyu gramatiku. Nu i esche “ticking clock”, chtobi pobolshe stressa, konechno.

– Чем могу помочь? – спрашиваю

– Это доставка

– Отлично, вы уже приехали?

– Да

– Где вы находитесь?

– А вы где? – хитро переспросил он

– Я… рядом с невским…

– У салона красоты?

– Ээээ… Не знаю…

”Ну, блин”, подумал я… “Есть салон красоты рядом с другой квартирой, но тут нет… Не может же быть, что Лея дала им тот адрес…”

– Вы на невском или около невского? – я спросил. Тупой вопрос, так как можно сказать, что обе квартиры около невского.

– Около невского – он отвечал

– Эммм, а где именно?

– Тут… салон красоты – с умирающей надеждой отвечал бедный доставщик, наверное молча крича “что за иностранец??”

– Как называется улица? – наконец-то спросил я его.

Он произносил название того переулка.

Блииин. Видимо, Лея каким-то образом прислала ключ в ту квартиру.

– Извините! Я перезвоню! Хорошо?

– Хорошо!

– Хорошо!

Я быстро набрал Лею и попросил уточнить адрес, ну туда ли она отправила. Она сказала, что ключ точно привезут мне на Невский.

Значит… Это отмененная елка?

Я перезвоню ему

– Алё еще раз!

– Здравствуйте! – он отвечал дружно

– Что вы мне доставляете?

– Елку

Ну, ёлки-полки!

Что делать? Я начал думаться, но мастер внезапно появился сзади.

– Винтики, болты где?

– Въеники?

– Неа, винтики, винтики – сказал он заиграв в крокодил, показывая мне

– Ааа, въентики! Щас принесу!

Ой, я вспонмнил, что добрый доставщик еще ждет на линии.

– Извините пожалуйста! Можно я перезвоню? Подождите пожалуйста, извините!

– Я подожду!

Я побежал за винтиками и болтами и отдал их мастеру

– Нъц, их не много – он сказал и посмотрел на свой топор

– Немного, да. Эх…

– Ладно, справлюсь!

Теперь надо было принимать решение. Елка там, возможно если не заберу, они возьмут оплату заново и у меня будет ни денег ни елки. Я снова начал думаться. Тут мастер, я же не знаю его. Могу ли я его тут одного оставить? Мне кажется, что человек, который может спонтанно раздеваться на чужой кухне – честный человек. Но все-таки, я его не знаю. Что дела…

Вдруг звонок

– Алё, здравствуйте! – я подтвердил

– Здрась, доставка

– Вы ключ доставляете?

– Наверное… Я тут, вы где?

– Я внутри, щас приду, прибегу! А вы где?

– На невском в дворе

– Ок, я бегу!

Я засунул голову в спальню

– Выйду на минуту, ладно?

– Ладно, ладно

Я высунул голову из спальни и побежал во двор.

У нашего адреса есть 2 двора. С одной стороны, это хорошо. Изобилие. Но бывают сложности с доставками, и это достает.

Еще два звонка пришлось сделать, но я забрал ключ. Achievement unlocked! Next level, 3-2-1, go!

Ок, надо решить. Туда-обратно 30-45 минут. Перевод надо отдать через 2 часа. Мастер ещё там с топором и скоро новый год. Я погрузился в задумление…

Через несколько секунд, я принял решение и снова позвонил доставщику.

– Спасибо, что ждали, я решил приехать и забрать! Вы можете подождать еще 15 минут, я приеду!

– Да-да, я жду!

– Спасибо огромное, я щас!

Я приехал, забрал от улыбающегося доставщика свое дерево, отдал ему на чай и побежал в квартиру с ёлкой. Прислал Алисе селфи, типа “смотри на твоего способного и вполне компетентного мужчину, дерево тебе обеспечил!”, и поехал обратно.

В такси я задумался “а как тогда заплатить за ёлку?”

– А ты не заплати, это хорошая халява – ответил демон в голове

– Цыц! Нельзя! Это благородный праздник, нельзя в день рождества Христа иметь украденную ёлку.

– Но она новогодняя, не рождественская – отвечал демон обиженным тоном.

– Нет, надо заплатить! – я твердо сказал. А ты брысь!

Я написал человеку-поддержисту

– Ёлка все-таки приехала и я ее забрал. Как заплатить?

В ответ появился новое окошко

“Уважаемый покупатель,

Снова списать средства с вашего счета мы не можем. Считайте ёлку комплиментом от нас.

Хорошего дня!”

Мы с демоном смотрели на сообщение с удивлением. Ну… Значит честная халява!

Я пришел домой, мастер еще работал и еще был одет. Каким-то образом все закончилось хорошо! Я успел закончить перевод, мастер уже заканчивал работу, и я стал собственником пышной ёлки, при чем даром.

Так что вот так. Елку, которую я нарядил по-русски с помощью добрых подписчиков на ФБ, мне как будто сама Россия подарила. Она как зеленое воплощение всей доброты, которую мне прислали все, кто читает мои рассказы тут. В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла. Теперь она у Крегочки, и радует нам глаз)) Россия мистическая страна и я действительно считаю нашу ёлку мистическим подарком от вас. Спасибо

Ну вот. Конец рассказа, конец года. Наконец-то. С наступающим новым годом. Этот год был тяжелый, но он вот-вот проходит. Цыц, старый год, вон отсюда! Nobody likes you!

Всем счастья, вечеринку, здоровья, крабового салата, отдых, разных версий оливье, водочку, шампусик, друзей, улыбки и бенгальские свечи!!!

И если кто-то собирается петь гимн в 23.55, знайте, что я тут в Питере вместе с вами пою его.

С наступающим!

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*